(see below for the english version)

Ab diesem Jahr (2022) möchten wir Euch ein Bild des Monats präsentieren. Hier zeigen wir unsere persönlichen Favoriten, die ggf. auch speziell bearbeitet wurden. Weiter unten findet Ihr dann eine Galerie aller Bilder des Monats. Es klappt nicht immer jeden Monat, aber wir versuchen regelmäßig eine Aktualisierung durchzuführen.


Das aktuelle Bild des Monats – August 2023

Während unserem Aufenthalt auf Curaçao haben wir auch einige Tauchgänge unternommen und dabei sind wir auch mehrmals Schildkröten begegnet

Das hier gezeigte Bild wurde tatsächlich beim Schnorcheln in der Bucht von Playa Grandi aufgenommen.

Die Aufnahme selbst wurde mit unserer GoPro Hero9, ISO 300 und einer Blende von f/2.5 bei 1/480 gemacht.


From this year (2022) we would like to present you a picture of the month. Here we show our personal favourites, which may also have been specially edited. Below you will find a gallery of all the pictures of the month.


The current picture of the month – August 2023

During our stay on Curaçao we also did some diving and we encountered turtles several times

The picture shown here was actually taken while snorkeling in the bay of Playa Grandi.

The shot itself was taken with our GoPro Hero9, ISO 300 and an aperture of f/2.5 at 1/480.

Galerie aller Bilder des Monats / Gallery of all pictures of the month:

Share our photos